onerealstupid

Сегодня начальник признался, что потрясен эстонским соулом на "Евровидении", прислал mp3 и попросил порезать для мобильника. Я порезал, конечно.
Потом обнаружилось, что потрясены еще несколько знакомых.
Если и вас бумкнуло, то под катом:

- оригинальный трек,
- версия для мобильника №1 (с начала рефрена до конца),
- версия для мобильника №2 (только рефрен),
- текст на эстонском,
- русский подстрочник,
- английская версия.

Про кочевников, оказывается, поет.
Для башкирских френдов: нам песня, понятное дело, особенно близка ))
Анжела, разве ты не слышишь в песне топот копыт, не видишь холодное ночное небо под Сибаем и не улавливаешь некоторые элементы озонкюй?!

( все там )

Песню Tingeling в исполнении шведских приколистов (спета в паузе шведского отборочного тура на "Евровидение") считаю смешной, остроумной и необидной. С кондовыми стереотипами нужно прощаться вот так: весело и чтоб звезды на попе.
Что тут обидного? Медведи-балалайки и бабУшка - это из фольклора и анекдотов. Иностранцам это особенно понятно, если хрестоматийную образную систему предельно гипетрофировать, что и сделали музыканты. Сделали хорошо. Музыка великолепная, в Швеции плохой дэнс-поп, видимо, делать не умеют. Нам бы посмеяться до колик и разве что погрозить шалунам пальцем.
Ну уж нет. Посольство России в Швеции чуть ли не ноту протеста выпустило. А мы же с вами знаем, где сочиняют тезисы для нот протеста посольств.
Хотели доказать, что у нас медведи с балалайками по Красной площади на самом деле не ходят, что ли? Всерьез? Или дело в Путине? Там же фраза звучала: "Do svidanya Putin". Обидная, прям ужас.
Апофигей реакции обиженной России - музыкально-художественное произведение липецкой группы "Плеханово". Это идейно неумно и музыкально бездарно. Начинавший как контркультурщик и художник-анархист, лидер группы Станислав Чернышевич не замечает, что скатился до откровенной коньюнктуры, соцзаказов, а в этом случае - и до форменного расизма.
Это не первое их выступление на злобу дня. И чем дальше, тем коньюнктурнее. А ведь начинали-то с чистого, бескорыстного патриотизма. Такой уж у нас теперь патриотизм: приходится прибегать к эпитетам, чтобы обозначить первоначальный смысл слова.
Говорят, за ними уже послеживают с самых верхов. В мэрии Липецка зауважали. "Единая Россия" одобрительно кивает. Пресса шведская опять же вопит - обсуждают "плехановскую" переделку. Стас как ребенок радуется успеху и не видит, что движется в пропасть. Вместе с нами. Ведь "Русский ответ" и у нас успешен, ему рукоплещут.
Я вчера содействовал коннекту Стаса с одним уважаемым СМИ (потому что это событие в журналистском смысле, а бывших журналистов не бывает). Заметка получилась без тени полемики. И клип висит - без купюр. Даже без ремарок: мол, там мат, детям и беременным не внимать.
Хорошему, не менее остроумному ответу шведам я бы только порадовался. У нас тоже полно штампов про эту страну, разве нет?
Когда наши посольские стали возмущаться, один из шведской команды прислал в посольство России цветы. Изящно и красиво.
А миф о медведях на Красной площади развеется еще не скоро. Мы сами не позволим.

UPD: karidola o выпаде российского пресс-аташе в Швеции (он публично назвал исполнителей Tingeling психами):

"В целом выступление являет собою пародию НА СТЕРЕОТИПЫ, а НЕ НА РОССИЮ, слышите, господа защитнки государственноси и державности, позорище, чёрт побери, учите матчасть! Дайте себе труд среди многочасовых просиживний в увеселительных заведениях выкроить пару минут на поинтересоваться КУЛЬТУРОЙ и ТРАДИЦИЯМИ страны, где вы за счёт российского налогоплательщика годами заседаете.

Не побоюсь банальности, быть объектом пародии - плата за популярность, признак известности и размера. Вот и над вести себя достойно, как большим."
( Клипы (шведский оригинал + "кавер" гр. "Плеханово"), предыстория и ссылки на шведские газеты (читать можно с помощью google.com/translate) - под катом. )

Что-то я проявляю нездоровый интерес к этому "Евровидению" *подняв светлый взор от пюпитра с партитурой и поправляя золотистый локон*. Если так дальше пойдет, через пару дней пойду покупать билет и зазывать ovalov в попутчики. Дюже он любит, когда гарнi дивчины спiвают.
Ну да ладно.
В общем, я с манифестом *вскарабкиваясь на броневик*.

Кхе-кхе.

Это кто тут хочет поссорить братские расы, у? Кто льет воду на мельницу мирового скинхедизма, ум?!! Кому выгодно рассорить украинский, русский, японский народы, а также племена Северной, Центральной и Южной Африки, я спрашиваю?!!!
Кто намерен представить Первый канал оплотом национальной нетерпимости, в то время как он является сеятелем умного, доброго, вечного?!!!
В общем, это. Приходько-то давно признала свои ошибки. В эфире Первого, еще когда в "Фабрике" была. Игрушу Корнелии подарила. Та в ответ - тоже игрушу.
Ибо не врагини они, но сестры.
Пой, детонька, пой! *не в силах сдержать слезы радости, ищет платок*



За видео спасибо члену украинского  фан-клуба Приходько yuliya08

yuliya08 в комментах к моему посту пишет: мол, видео есть, как Манго и Приходько мирятся, и фотки. Спасибо, Юля.
Я это видео не нашел, зато нашел другое: расистка Приходько и оскорбленная ею жертва мило репетируют.
А это Юлины линки: Приходько и Манго болтают про голых мужиков, Приходько и Манго обнимают Константина Меладзе, Приходько и Манго обнимаются в момент примирения. Не похожи что-то на врагов.
А эта фотка, которую вы сейчас видите, мне больше всего понравилась. Это поклонники Насти стараются, собирают доказательства толерантности Приходько.
Эх, хорошая Настя девка. Настоящая она. Вы послушайте, как поет. А вот кавер "Группы крови".
Жду, когда повинится за расистскую эскападу и влюблюсь.

По-хорошему приложить бы деваху мордой об асфальт. В смысле, дисквалифицировать нахрен. Понятно, что она никакая не расистка, а юная дура, но  за ошибки молодости надо платить. Чтоб нарыдалась вволюшку и сделала выводы.
В популярном нынче диалоге с девочкой по кличке Дакота Приходько временами даже вызывает симпатию. Она и тут настоящая. Опять же хозяйственная - варит чего-то. Ее мстительная визави в это время яблоко жрет.
Предполагаю, что недостановление личности Приходько проходило в условиях нарастания острого недовольства социальным статусом на фоне перманентного бардака в Отечестве. Недовольство хрестоматийно сублимировалось в антипатию к неграм и китайцам. Братана тоже увлекла ультрапатриотическая романтика. Кстати, парнишка не дурак. Почуял волну, подает теперь в суд на "МК". Далеко пойдет.
Но, блин, дело-то не в семье Приходько и ее отношении к неграм. Пока существуют разные расы, культуры, национальности, будут находиться отдельные представители одной из них, которые в той или иной степени недольны другой.
Другое дело, что стала возможной ситуация, когда люди перестали стесняться своей неприязни. Раньше как было? Недолюбливаешь негров, но тщательно эту детальку скрываешь. И страдаешь. Поскольку неприязнь к неграм  - это  душевный стыдный изъян. Сродни непреодолимому желанию публично обнажить гениталии.
А сейчас  это нормально. В России и, как выяснилось, на Украине. Эмоционально недозревшая Приходько ляпнула в эфире не знамо что, а все - зрители, устроители шоу - проглотили. Ни тебе изгнания, ни даже, что лучше, публичного разбора полетов с покаянием и всеобщим катарсисом.
Даже сейчас, когда скандал в разгаре, дивчина больше возмущена, чем смущена. Признала, что неосторожно обидела мулатку Корнелию Манго, но об извинениях - ни слова.
А как было бы хорошо: слезы раскаяния и фотография на обложках в обнимку с Манго.
P. S. Всяческие аллюзии, возникшие вследствие сопоставления юзерпика и текста, случайны.

Я же про "Евровидение" ничего не сказал. Ща.

1. Про конкурс вообще.  Отличная затея. Миллионы смотрят. Жаль, поют там в основном всякую мутотень. За последние годы помню только один настоящий шедевр: Molitva сербской певицы Марии Шерифович. Песню и певицу в моей стране поливали помоями: и лесбиянка де, и толстая. В такие моменты мне стыдно за страну.
2. Про Рудковскую. У меня к ней двойственные чувства. С одной стороны, я бы с большим удовольствием надел ей ведро на голову. У меня от ее глубокомысленных сентенций на тему патриотизма-непатриотизма дисбактериоз. Тетегнька вообще понимает, что она говорит? С другой  - нельзя умалять ее заслуг: глупа, но ведь привезла ESC в Москву. Вот многие не дуры, а не привезли.
3. Про Билана. Без иронии - герой. Жалко, глуп, хамоват и малообразован. У них с Рудковской и Плющенко общая проблема: они, казалось бы, извергают вполне адекватные эмоции, произносят нормальные слова, но в целом это выглядит слишком выпукло, аляповато, сюрреалистично, оттого напоминают кафкианских персонажей и порождают в душе наблюдателя сомнения в их интеллектуальной состоятельности. Еще порочность в них есть какая-то (за минусом Плющенко). Фальшивость. Вот эту особую порочность я встречал в артистах, когда в студенчестве промышлял светскохроникерством. Очень неприятные воспоминания. Человек улыбается, а ты чувствуешь гниль.
4. Про Приходько. Эмоционально-волевая незрелость налицо, но, по-крайней мере, не андроид, как остальные. Переживает на сцене, в смысле, настоящая она. Тем более голосище у нее есть, тембр как минимум интересный, напрасно кое-кто утверждает обратное.
5. Про Валерию. Ну не везет ей с мужьями, просто патологически. Хорошая была тетка, особенно на заре карьеры. Как пела романсы! Э-ро-тич-но. Как их и надо петь. А сейчас что? Сплошная патока, противно. Да еще это вранье, что покорила Великобританию и Америку. В мировой тур собирается, представляете? Мэдж, поди, стреляться подумывает. 
6. Про Грузию. Гениальный PR-ход. Автору идеи пряник.

Талантливо и остроумно.
Взглядов, как говорится, не разделяю, но - красиво.
В учебник по PR немедленно.
А в музыкальном плане песня дурацкая.
Для тех, кто не в курсе темы - поток Яндекса.
Текст песни и перевод.